Sa sacoche pendant de son épaule, se balançant au rythme de ses pas, Damian marchait dans les rues de Séoul après la fin de ses cours. Il n'était que 17h et pourtant sa journée était terminée. Ou du moins, sa journée à la fac, parce que le métisse avait encore pas mal de travail. Mais il ne voulait pas rentrer chez lui, pas tout de suite, aller dans un café lui avait semblé être une bonne idée. Et pas n'importe lequel. C'est pour ça qu'il ne s'arrêtait pas dans un des starbucks qui bordaient l'université, il avait un endroit précis en tête Damian, et s'y rendait à pieds dans le simple but de se dégourdir les jambes après avoir passé des heures debout à ne presque pas bouger.
Il avait passé ses heures de cours à faire attention, depuis que Minwoo l'avait mit en garde. Certaines de ses élèves flirtaient avec lui, essayaient en tout cas (avec un professeur aussi aveugle ce n'était pas évident) et Damian n'acceptait pas ce genre de comportement, trop dangereux pour son travail. Il n'avait pas envie de le perdre, parce que finalement, il n'avait plus que ça. Lui qui avait toujours vécu à Los Angeles, quitter les Etats Unis pour vivre dans le pays natal de sa mère avait  été une rude épreuve. Il avait dû reconstruire sa vie ici et il n'était pas prêt à devoir recommencer. Alors il se montrait un peu plus plus strict durant ses cours, tentant de dresser une barrière entre lui et les élèves.. sans y parvenir parfaitement.

C'est avec le sourire mais quelque peu fatigué à cause de la chaleur qu'il arrivait dans son café préféré, saluant la serveuse qui commençait à bien le connaître. Puis il se dirigeait vers le comptoir, où se trouvaient seulement deux personnes et attendait son tour, affichant un air surpris en voyant TaeHo être là. « Tient, le patron décide de montrer son joli minois ? Que nous vaut l'honneur ? » Il le taquinait ouvertement, un peu trop familier venant d'un simple client sans doute. En corée du moins, parce qu'à Los Angeles c'était monnaie courante. « Je peux avoir un grand mocha s'il te plait? » demandait il, farfouillant déjà dans son porte feuilles pour trouver la somme dont il avait besoin. Et puis il payait, avant de s'installer à la table la plus proche, sortant un tas de copies qu'il devait corriger.

Il aimait venir ici Damian, au début il ne savait pas tant pourquoi. L'ambiance? Les employés agréables? Le goût des boissons tout simplement? Peut être un peu tout à la fois. Malgré le bruit ambiant il arrivait à se concentrer sur ses copies contrairement à un starbucks ou une autre enseigne. Il arrivait toujours à se trouver une petite table dans un coin et pouvait y passer des heures, pour corriger des examens ou préparer ses prochains cours. Et, à force de venir régulièrement, il avait pu sympathiser avec l'équipe et le patron. Patron qu'il est d'ailleurs surpris d'apercevoir, lui qui passait sa vie dans son bureau en général. Rien de négatif dans cette remarque, le professeur imaginait bien tout le travail administratif qu'il y avait derrière un commerce. Au contraire, il était agréablement surpris, se permettant même de plaisanter. « Et bien ça marche, tu devrais tenir la caisse plus souvent. » Un sourire taquin étirait ses lèvres tout en attrapant sa main pour le saluer. Une façon peut être trop familière pour un gérant et un client, mais puisque Tae Ho initiait les choses, il n'allait pas refuser.
Il passe ensuite sa commande, toujours la même chose parce qu'il ne change pas ses vieilles habitudes Damian, il est le genre à apprécier sa petite routine. Et une fois qu'il paye, Tae Ho lui propose de la lui apporter directement. Alors il le remercie, et part s'installer à une table de 4 au fond de la salle. Il se le permet tant qu'il n'y a pas trop de monde et se dit qu'il changera de place si la salle devient bondée.

A peine installé, il sort un livre sur la littérature anglaise ainsi que des copies pour prendre des notes et construire un plan de cours. Mais il n'y touche pas, n'en a pas trop le temps car le jeune patron s'approche déjà avec sa commande.. et une pâtisserie qu'il n'avait pas demandé. « Oh c'est gentil merci. Mais si tu fais ça avec tous tes clients tu vas finir par te ruiner. » Il rit doucement et pousse ses affaires sur le côté, attrapant le donut pour en prendre une bouchée. Le goût lui rappelle bien trop de souvenirs de Los Angeles, quand il s'arrêtait dans des cafés avec ses amis de lycée ou de fac pour simplement passer du temps ensemble ou étudier. Ce genre de pâtisserie on en trouvait rarement à Seoul. Mais il évite de replonger dans sa nostalgie, soufflant doucement sur sa tasse de café. « Dieu merci non, à la fac les cours de rattrapage n'existent pas. Mais je donne des cours particuliers. » Et puis il redresse la tête, surpris, et fixe Tae Ho. « Tu sais parler anglais couremment ? »